Canciones que me marcaron : Gay Bar

Gay Bar
by: Electric Six

You!
¡Tú!
I wanna take you to a gay bar,
Quiero llevarte a un bar gay
I wanna take you to a gay bar,
quiero llevarte a un bar gay
I wanna take you to a gay bar,
quiero llevarte a un bar gay
gay bar, gay bar.
bar gay, bar bay

Let's start a war,
comencemos una guerra
start a nuclear war,
comencemos una guerra nuclear
At the gay bar, gay bar, gay bar.
En el bar gay, bar gay, bar gay
Wow!

At the gay bar.
En el bar gay

Now Tell me do ya?,
Ahora, dime, ¿tienes?
but do ya have any money?
¿Pero tienes dinero?
I wanna spend all your money,
Quiero gastar todo tu dinero
at the gay bar, gay bar, gay bar.
en el bar gay, bar gay, bar gay

I've got something to put in you,
Tengo algo para meterte
I've got something to put in you,
tengo algo para meterte
I've got something to put in you,
tengo algo para meterte
At the gay bar, gay bar, gay bar.
En el bar gay, bar gay, bar gay

Wow!You're a superstar, at the gay bar.
Wow! Eres una superestrella, en el bar gay
You're a superstar, at the gay bar.
Eres una superestrella, en el bar gay
Yeah! you're a superstar, yeah at the gay bar.
¡Sí! Eres una superestrella, sí, en el bar gay
You're a superstar, at the gay bar.
Eres una superestrella, en el bar gay

Superstar.Super, super, superstar
Superestrella. Super, super, superestrella.


¿Qué os ha parecido? Me encanta lo naïve que es, los topicazos que tiene. Electric Six, dais a la palabra "gay" un brillo antes desconocido.

(por cierto, lo de las frasecitas "ejem" al final del vídeo, en japonés, no las había oído cuando subí el vídeo. De todas maneras, no os molestéis en pedirme que os lo traduzca, porque no lo entiendo)