¡¡Greaser!!

[...] -¿Qué pasa? - dijo Two-Bit alegremente, alzando una ceja -; ya veo que estamos en plena forma para una pelea. ¿Está contento todo el mundo?
-¡Sí! - gritó Soda, mientras daba él también un salto mortal. Hizo el pino, se puso a andar cabeza abajo y luego dio sin manos una voltereta lateral que mejoraba la de Darry. El entusiasmo nos iba cogiendo a todos. Aullando como un indio, Steve salió corriendo a saltos por el césped, se paró de repente y dio una voltereta hacia atrás. Todos sabemos hacer acrobacias, porque Darry había hecho un curso en el Instituto y luego se pasó todo el verano enseñándonos a los demás todo lo que había aprendido, porque podía servirnos en una pelea. Y sí que nos vino bien más de una vez, pero también dió con Soda y Two-Bit en el maco. Estaban dando volteretas en medio de la acera, andando con las manos y demás, molestando a la gente y la Policía. Tú deja que esos dos se líen en una de las suyas y verás.
Con un aullido de felicidad di también una voltereta lateral sin manos al bajar las escaleras del porche, y rodé hasta ponerme de pie. Two-Bit me siguió de manera parecida.
-Soy un greaser -coreó Soda - . Soy un DJ y un hood. Ensucio el nombre de nuestra justa ciudad. Pego a la gente. Robo gasolineras. Soy una amenaza para la sociedad. ¡Tío, cómo me divierto!
-Greaser...greaser...greaser - salmodió Steve - . ¡Eh, víctima del ambiente, desclasado podrido, hood de mala muerte!
-¡Delincuentes juveniles, no valéis para nada! - gritó Darry.
-¡Fuera de aquí, basura blanca! - dijo Two-Bit con voz de extravagante - ¡Soy un soc! Soy el privilegiado y el bien vestido. ¡Me monto fiestas en el río, tengo coches modernos, rompo las ventanas de las fiestas elegantes!
-¿Y a qué te dedicas tú para divertirte? -pregunté con voz seria, atemorizada.
-¡Asalto a greasers! -chilló Two-Bit, y dio una voltereta.
[...]

Rebeldes, Susan E. Hinton, 1967